tbc

محمد إسماعيل جولجي

بقلم سامينا إقبال

Mohammad Ismail Gulgee

محمد إسماعيل جولجي

مولود في بيشاور في باكستان عام 1926

متوفى فيها في كاراتشي في 19 ديسمبر 2007

المشاركة مع صديق

نبذة

كان محمد إسماعيل جولجي، المعروف باسم جولجي، فناناً ذاتيّ التعلم وصاحب خلفيّة أكاديميّة في الهندسة. إن مهاراته البارعة في الرسم واهتمامه العميق باستكشاف مختلف المواد غير التقليديّة في عمله الفنيّ (مثل الأحجار شبه الكريمة والمعادن) جعلا منه فناناً باكستانيّاً دوليّاً وأتاحا له العديد من التكليفات الرسميّة لتمثيل بورتريهات لشخصيات وطنيّة ودولية بارزة.  يُعرف بشكلّ خاص ببورتريهاته الزيتيّة والفسيفساء وفن الخط التجريدي على القماش والجداريّات. أكسبه تفانيه وعمله الجاد مكانةً فريدة وبارزة في المشهد الفنيّ في باكستان.

السيرة الذاتية

ولد جولجي عام 1926 لعائلةٍ إسماعيليّة في بيشاور في باكستان. حصل جولجي الشاب المجدّ واللامع عام 1946 على درجة الهندسة من جامعة عليكرة المرموقة في الله آباد. في عام 1947، بعد حصوله على منحة دراسية من الحكومة الهندية، أتمَّ درجة الماجستير في الهيدروليك من جامعة كولومبيا، نيويورك. وفي العام التالي، حصل على درجة ماجستير أخرى في ميكانيكا التربة من جامعة هارفارد، ماساتشوستس. في تلك الفترة، طوّر جولجي اهتماماً عميقاً بالرسم والتخطيطات الرسوميّة. ومع خلفيته الأكاديمية المتينة في الهندسة، تم تعيينه مهندس تصميم في إحدى الشركات في ستوكهولم حيث أقام معرضه الأول عام 1950. عاد جولجي إلى باكستان عام 1952 ليتولّى وظيفةً حكومية للعمل في السديّن وارساك (بيشاور) ومانجلا (ميربور). في الوقت ذاته، واصلَ عمله الفنيّ وأثبت نفسه كرسام بورتريه للنخب والشخصيات البارزة.

في عام 1957،  كُلِّف جولجي برسم بورتريه للملك ظاهر شاه ملك أفغانستان أثناء الزيارة الملكيّة الرسميّة إلى باكستان. لقد سُرَّ ظاهر شاه جداً بالرسم لدرجة أنه دعا جولجي للعمل في كابول لمدة تسعة أشهر. تُوّج عمله في كابول بمعرض فرديّ، ما حفزّه على إنهاء مسيرته في الهندسة وترسيخ نفسه كرسّام متفرّغ. أثناء إقامته في كابول، بدأ جولجي باستكشاف المواد غير التقليديّة مثل المرايا والزجاج والأحجار شبه الكريمة مثل الجزع واللازورد واليشم والعقيق والرخام مبتدعاً منها بورتريهات ومناظر طبيعية فسيفسائية. قام بتزويد احترافيي قصّ الأحجار برسوم تفصيليّة للأشكال التي قُدّت بناءً عليها مختلف الأحجار شبه الكريمة وجُمعت معاً لصنع صور كبيرة الحجم. وكما استخدم جولجي فن التطعيم في تاج محل، بدأ أيضاً بتوظيف الدرجات الطبيعية للأحجار لخلق تنوعات لونية في عمله. لقد منحه استخدام المواد غير التقليدية شهرةً عالميّة، حيث بدأت الأسر الملكيّة من جميع أنحاء العالم بعرض التكليفات عليه. تتضمن حصيلة أعماله العديد من الشخصيات الشهيرة، بالإضافة إلى الملك ظاهر شاه (أفغانستان)، وأول رئيس وزراء لجمهورية الصين الشعبية تشو إنلاي (الصين)، والرئيس الأميركي رونالد ريغان، ومحمد علي جناح، ورئيس الوزراء ذو ​​الفقار علي بوتو (باكستان)، والشاه رضا شاه بهلوي (إيران)، والملك فيصل (المملكة العربية السعودية)، والأمير كريم آغا خان الرابع، والأمير صدر الدين آغا خان.

في الستينيات، استلهم جولجي بعمق من الزائرة الرسامة الأميركيّة من الحركة الانفعاليّة إيلين هاميلتون (1920–2010)، ما جعله يكتسب وينمّي حساسياته للرسم التجريدي الانفعاليّ. تطوّرت لوحاته التجريدية الانفعاليّة من خلال تجاربه في الأشكال الخطوطيّة (الكاليغرافيّة). وإضافةَ إلى تكليفات البورتريهات الربحيّة، بدأ جولجي في رسم الآيات القرآنية بألوان زيتيّة نابضة وبضربات فرشاة ديناميكية على جداريّات ولوحات كبيرة الحجم. يعكس استخدامه الألوان الزاهية والذهب وأوراق الفضة استخدامات مثل هذه المواد في المخطوطات القديمة. لقد أصبح توظيفه السماكات اللونية الجريئة مع ضربات الفرشاة الانفعاليّة العمل الأكثر تمثيلاً له في حياته اللاحقة.

صنع جولجي أيضاً منحوتات من البرونز وذهَّبَ مآذن مسجد فيصل بإسلام آباد. لقد كان شغوفاً بممارساته في صناعة الفنّ ودائماً ما وسّع حدود الوسائط والتقنيات الفنيّة التقليديّة. أسسّ عام 2000 متحف جولجي في كراتشي لتوفير منصّة ومساحة لدعم الفنانين الناشئين وحفظ الفنون الجميلة في باكستان.

أقام جولجي العديد من المعارض الدولية في أفغانستان والنمسا وكندا وفرنسا واليابان وبولندا والسعوديّة وسويسرا والمملكة المتّحدة والولايات المتّحدة. وبشكل فاجع، قُتل إسماعيل جولجي وزوجته زارين في منزلهما في كراتشي في 19 ديسمبر 2007.

tbc

إسماعيل جولجو، بدون عنوان، 1999، ألوان زيتية و ورقة الذهب على قماش، 74.5 × 150 سم. متحف: المتحف العربي للفن الحديث، الدوحة.

معارض مختارة

معارض فردية

2000

المركز الإسماعيلي، كريدون، إنكلترا

1998

المركز الإسماعيلي، كرومويل رود، لندن

سفارة باكستان، الرياض، السعودية

1997

سفارة باكستنان، نيويورك، الولايات المتحدة الأميركية. افتتحته السيدة بطرس بطرس غالي

الأكاديميّة الملكيّة للفنون، عمّان، الأردن

1994

معهد الكومنولث، لندن. افتتحته بينظير بوتو

استعادي في الجمعية الوطنية إسلام آباد. افتتحته رئيسة الوزراء بينظير بوتو

1993

معرض لوحات، مركز ميريديان الدولي، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأميركية

1988

لوحات وتخطيطات، غاليري إندوس، كراتشي

1981

معرض افتتاح مركز الآغا خان، لندن. افتْتح من قبل رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر

1979

معرض لوحات وفسيفساء، مجلس الفنون، كراتشي

1975

جداريات، بورتريهات اللابيس (اللازوارد)، مدينة الملك فيصل الطبية، الرياض، المملكة العربية السعودية

1965

معرض لوحات، طهران، إيران

1962

عرض خاص لرسوم تخطيطية للرئيس أيزنهاور في منزل الرئيس في كراتشي

1957

الأفغان: معرض للوحات، كابول، أفغانستان

1955

معرض لوحات، أوتاوا، كندا

1950

المعرض الفردي الأوّل، ستوكهولم، السويد

معارض جماعية

2007

Trinity Revealed في غاندهارا آرت: صادقين، جولجي ونقش، هونج كونج

2006

Pakistani Masters Show في أوتيل بارك، دلهي، الهند

1999

معرض فن الخط في متحف قصر موهاتا، كراتشي

1994

معرض في مقر باكستان في الأمم المتحدة، نيويورك، الولايات المتحدة الأميركية

1993

Old Masters Exhibition خلال مؤتمر SARC في الغاليري الوطنية للفنون نيودلهي، الهند

1987

البينالي الأوّل للفن في باكستان، مجلس الحمراء للفنون، لاهور

1986

البينالي الثالث للفن في بنغلاديش، أكاديمية شيلبا كالا، دكا

1985

المعرض الوطني الخامس للمجلس الوطني الباكستاني للفنون، لاهور

1984

المطبوعات الآسيوية المعاصرة، متحف فاكوكا للفنون، اليابان

1983

المعرض الوطني الرابع للمجلس الوطني الباكستاني للفنون، لاهور

1982

لوحات من باكستان، متحف هيرشهورن وحديقة النحت، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأميركية

1981

المعرض الوطني الثالث للمجلس الوطني الباكستاني للفنون، إسلام آباد، لاهور وكراتشي

1980

معرض للوحات، مركز آغا خان، لندن

معرض الفن الآسيوي المعاصر، متحف فاكوكا للفنون، اليابان

1965

Onyx Mosaic، المعرض العالمي، نيويورك، الولايات المتحدة الأميركية

1960

معرض جماعي في معهد الكومنولث، لندن

الجوائز والأوسمة

1995

هلال الامتياز، حكومة باكستان

1990

جائزة الامتياز سيتارا ، حكومة باكستان لأعلى درجة من خدمة الدولة والدبلوماسية الدولية (للمرة الثانية، وللمرة الأولى في عام 1982)

1989

جائزة مؤسسة اليابان، طوكيو

1987

جائزة القائد الأعظم (بينالي باكستان الأول، لاهور)

1970

جائزة فخر الأداء – جائزة الرؤساء

كلمات مفتاحية

الفن الحديث، فن الخط (كاليغرافي)، تجريد، فسيفساء، مواد غير تقليدية، بورتريهات، تفويضات اللوحات، فن الخط التجريدي، الرسم الانفعالي

المراجع

أحمد، جلال الدين، الفن في باكستان، الطبعة الثالثة، منشورات باكستان، كراتشي، 1964

أحمد، جلال الدين، الرسامون المعاصرون في باكستان، مجلس الفنون الباكستاني، كراتشي، 1958

علي، أمجد، رسامو باكستان، إدارة الثقافة الباكستانية، إسلام آباد، 1987

علي، أمجد، جولجي: فنان متعدد المواهب، إدارة الثقافة الباكستانية، إسلام آباد، 1984

جولجي، جولجي، فيروزسون، لاهور، 2000

حسن، إعجاز أول، الرسم في باكستان، فيروزسون، لاهور،1991

هاشمي، سليمة، 50 عاماً من الفنون البصرية في باكستان، سانج إي ميل، لاهور، 1997

ميتر، بارثا، الفن الهندي (تاريخ الفن في أكسفورد)، مطبعة جامعة أكسفورد، 2001

نقڤي، أكبر،32 Transfers of Power and Perception: Four Pakistani Artists مجلد خاص: 50 عاماً من الفن في باكستان، 1997

نقڤي، أكبر، الصورة والهوية: الرسم والنحت في باكستان 1947–1997، مطبعة جامعة أكسفورد، كراتشي، 1998

سيرهاندي، مارسيلا نيسوم، الرسم المعاصر في باكستان، فيروزون، لاهور، 1992

سيرهاندي، مارسيلا نيسوم، الرسم والنحت في باكستان 1947–1997، الفنون والعالم الإسلامي 32، مجلد خاص: 50 عاماً من الفن في باكستان، 1997